Podcast Appearance: Demythifying. (May 3, 2023).
Mina Zanganeh, “Stephanie McCarter discusses her feminist translation of Ovid’s Metamorphoses.” Bowdoin Orient (Apr. 14, 2023).
Appearance on Moan, Inc., “How a New Translation Changes the Way We Understand Ovid’s Metamorphoses.”
Podcast Appearance: The Drunken Odyssey. (Feb. 11, 2023).
Interview with Seattle Rep: “Who Gets to Hold Power? An Interview with Dr. Stephanie McCarter.”
Podcast Appearance: The Endless Knot (Alliterative) (Jan. 31, 2023):
Interview with Arena (RTE Radio 1, Ireland). (Jan. 13, 2023) Listen here.
David Rijser, “De eeuwige actualiteit van Ovidius’ Metamorfosen.” NRC (Dec. 15, 2022).
Lily Meyer, “Having Their Say: Stephanie McCarter on Her Feminist Translation of Ovid.” The Poetry Foundation (Nov. 28, 2022).
D’Orsogna, Costanza Rizzacasa, “Ovidio chiamava stupro lo stupro, i suoi traduttori no.” Corriere Della Sera (La Lettura). (Nov. 27, 2022).
“The Best Books of 2022.” The New Yorker (Added Nov. 16, 2022).
Jude Russo, “Ovid’s ‘Metamorphoses’ Is Transformed Into a New English Classic.” The New York Sun (Nov. 12, 2022).
Podcast Appearance: Let’s Talk about Myths, Baby. (Aired Nov. 11, 2022).
Daniel Mendelsohn, “Should Ovid’s Metamorphoses Have a Trigger Warning?” (Print title: “Pasts Imperfect.”) The New Yorker (Nov. 7, 2022).
Carolyn Juris, “Holiday Gift Guide 2022: Poetry.” Publishers Weekly (Sept. 30, 2022).
Alyssa Vaughn, “25 Books Boston Booksellers Are Looking Forward to This Fall.” Boston Magazine (Sept. 2, 2022).
Podcast Appearance: Quintilian: The Latin Teacher Podcast. (Sept. 1, 2022)
James Kidd, “Summer reads 2022: 8 nonfiction and fiction books about change, from Atomic Habits to the I Ching.” South China Morning Post. (July 15, 2022).
Matthew Broaddus, “The Language of the Body: PW Talks with Stephanie McCarter.” Publishers Weekly. (June 3, 2022).
Podcast Appearance: “In Conversation: Cheri Magid and Stephanie McCarter on A Poem and a Mistake.” Australian Centre for Contemporary Art. (Sept. 2021).
Casper Lusterhof, “Ontembare lusten.” De Groene Amsterdammer (April 14, 2021).
BBC Radio, “Modern Metamorphoses,” (Originally aired Feb, 7, 2021).
Zoe Sotille, “‘You Can’t Cancel Ovid’: Jia Tolentino, Sexual Violence, And The Core Curriculum.” BWOG: Columbia Student News. (April 19, 2019).
Kate Parrish, “Translation in the Age of #MeToo.” Sewanee Features (November 15, 2018).
Katherine LeClair, “Professor Spotlight: Stephanie McCarter.” The Sewanee Purple (September 7, 2018).